- prononcé de l'arrêt
- вынесение судебного постановления (напр. Кассационным судом)
Dictionnaire de droit français-russe.
Dictionnaire de droit français-russe.
Commission de réexamen d'une décision pénale consécutif au prononcé d'un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme — Commission française de réexamen d une décision pénale consécutif au prononcé d un arrêt de la Cour européenne des droits de l homme Créée par la Loi française du 15 juin 2000 sur la présomption d innocence (articles 626 1 à 626 7 du Code de… … Wikipédia en Français
prononcé — prononcé, ée [ prɔnɔ̃se ] adj. et n. m. • 1312; de prononcer 1 ♦ Déclaré, dit. Le jugement prononcé, rendu. N. m. Dr. Le prononcé de l arrêt, de la sentence : le texte de la décision tel qu il est lu par le juge à la fin de l audience. ⇒ minute.… … Encyclopédie Universelle
prononcé — prononcé, ée (pro non sé, sée) part. passé de prononcer. 1° Déclaré avec autorité, en vertu d une autorité. • L arrêt de mort était prononcé contre le Fils de Dieu, et toutes choses étaient préparées pour l exécution, BOURDAL. Exhort. sur J C … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arret merluchon — Arrêt merluchon Le 12 juillet 2005, dans l affaire Commission c. République française (ou plus simplement arrêt merluchon, C 304/02), la CJCE a condamné la France suite à un recours en manquement introduit par la Commission européenne. Le… … Wikipédia en Français
Arrêt Merluchon — Le 12 juillet 2005, dans l affaire Commission c. République française (ou plus simplement arrêt merluchon, C 304/02), la CJCE a condamné la France suite à un recours en manquement introduit par la Commission européenne. Le gouvernement français… … Wikipédia en Français
Commission française de réexamen d'une décision pénale consécutif au prononcé d'un arrêt de la Cour européenne des droits de l'homme — Créée par la Loi française du 15 juin 2000 sur la présomption d innocence (articles 626 1 à 626 7 du Code de procédure pénale), la commission examine les demandes faites « au bénéfice de toute personne reconnue coupable d une infraction… … Wikipédia en Français
Arrêt merluchon — Le 12 juillet 2005, dans l affaire Commission c. République française (ou plus simplement arrêt merluchon, C 304/02), la CJCE (actuelle C.J.U.E pour Cour de Justice de l Union Européenne) a condamné la France suite à un recours en manquement… … Wikipédia en Français
arrêt — [ arɛ ] n. m. • arest 1175; de arrêter A ♦ 1 ♦ Action d arrêter ou de s arrêter (dans sa marche, son mouvement); état de ce qui n est plus en mouvement. L arrêt d un train en gare; des autobus aux stations. Cinq minutes d arrêt. Arrêt accidentel … Encyclopédie Universelle
arrêt — ARRÊT. s. masc. Jugement d une Cour, d une Justice souveraine, par lequel une question de fait ou de droit est décidée. Arrêt du Conseil. Arrêt du Parlement. Arrêt interlocutoire. Arrêt par défaut. Arrêt définitif. Arrêt contradictoire. Arrêt sur … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Arrêt de mise en accusation — ● Arrêt de mise en accusation arrêt rendu par la chambre d accusation qui prononce la mise en accusation de la personne mise en examen et la renvoie devant la cour d assises … Encyclopédie Universelle
arrêt — (a rê ; le t ne se lie que dans la prononciation soutenue : un arrêt infamant, dites : a rêt infamant ; mais on dit sans lier : faire saisie et arrêt entre les mains de quelqu un ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré